Arhiva Kultura - Radio Vitez

U srijedu 24.srpnja započinje Ljetni kazališni kamp u Župa Brajkovići Sveti Petar i Pavao!

Gradsko kazalište mladih Vitez u suradnji s Udrugama „Zora“ i „Klik“ iz Travnika organizira Ljetni kazališni kamp, koji će biti održan na području Travnika, odnosno Brajkovića i Grahovčića te Viteza.

Cilj kampa je kreativno motivirati mlade osobe za umjetnost te im ponuditi znanje i vještine scenske umjetnosti u ograncima scenskog glasa, govora, pokreta i glume.

Najveći dio aktivnosti planiran je u prostoru Osnovne škole “Grahovčići” Travnik, a jedan dio će biti organiziran i na području Brajkovića te u Kazališnoj dvorani Vitez. Riječ je o prelijepom ruralnom području u općini Travnik koji omogućava, uz savladavanje vještina iz scenske umjetnosti, i dodatne sadržaje u domeni sporta, izleta, kreativnog druženja i sl.

U planu je desetodnevni tečaj koji će voditi član Gradskog kazališta mladih Vitez, diplomirani glumac, Marko Mirković, a u vođenje radionica bit će angažirano i još nekoliko diplomiranih glumaca.

Ovaj projekt je nastao kao želja, ali i potreba prije svega mladih ljudi, povratnika na područje župe Brajkovići, kao i iseljenika koji u tom periodu posjećuju svoja ognjišta. To je potreba mladih osoba da u svojoj sredini pokušaju probuditi svijest, ali i ponuditi dodatni kulturni sadržaj.

Ovim putem se pozivaju sva djeca i mladi od 7 do 30 godina da se prijave i sudjeluju na ovogodišnjem Ljetnom kazališnom kampu. Prvi susret bit će održan u srijedu, 24.7. 2024. godine u 18,30 sati, u Osnovnoj školi “Grahovčići” Travnik“.

Partneri u realizaciji ovoga projekta su MZ Grahovčići i Udruga mladih „Enter“.

SUTRA: Repriza predstave “Stani inspektore!!!” Gradskog kazališta mladih Vitez

Gradsko kazalište mladih Vitez koje je u sklopu 9. Dana hrvatskog kazališta u BiH, izvela premijeru predstave “Stani inspektore!!!”, sutra će u Kazališnoj dvorani 14.7 u 20:00 sati, na zahtjev mnogih koji nisu bili na premijeri predstave ali i onih koji jesu, odigrati će reprizu fenomenalne predstave.

Riječ je o još jednoj sjajnoj komediji viteškog kazališta, koja zasigurno osvaja srca publike što pokazuje veliki broj zainteresiranih, predstave je otvorila Napretkove dane u Fojnici gdje je publika odlično reagirala na ovu predstavu.

Kako je to kada ni sam ne znaš tko si? Odgovor iz prve ruke možete otkriti uz predstavu “Stani, inspektore!!!”

U ovoj predstavi publika ima priliku upoznati inspektora Osmana, opsjednutog borbom protiv kriminala. Inspektor koji svoju karijeru gradi u Zagrebu, na komičan i tragičan način hapsi sve oko sebe pa čak i samog sebe. Radnja se odvija posvuda, ali najviše u njegovoj glavi. Kroz niz neobičnih situacija i susreta gledatelji će biti uvučeni u misteriozan i napet zaplet. Hoće li se Osman uspjeti izboriti sa svojim opsesijama? Saznajte u ovoj jedinstvenoj predstavi koja će vas natjerati na smijeh i iznenađenje do samog kraja!

Predstava će reprizno biti odigrana u nedjelju, 14.7. 2024. godine, u Kazališnoj dvorani Vitez, s početkom u 20,00 sati.

U predstavi igra Emin Šahdan, režiju potpisuje Robert Šafradin, a izvršni producent je Ivan Sajević. Grafičko oblikovanje potpisuje Borislav Sučić.

Robert Kurbaša izveo monodramu i oduševio vitešku publiku

U srijedu je u Vitezu, u organizaciji lokalnog ogranka Matice hrvatske, održan izuzetno zanimljiv događaj kakvog publika u ovom dijelu BiH rijetko ima prigodu za vidjeti. Naime, izvedena je dugo najavljivana monodrama Roberta Kurbaše, poznatog hrvatskog kazališnog i televizijskog glumca.

Riječ je o isječku iz monodrame prema djelu Tina Ujevića. Publiku, koja se okupila u lijepom broju, na početku događaja
pozdravio je Jakov Križanović, u ulozi domaćina, a posebno je pozdravio goste iz Zagreba na čelu s akademkinjom Dubravkom Tolić – Oraić, dopredsjednicom Matice hrvatske.

Predstava Ispit savjesti autorski je rad Roberta Kurbaše, koji je predstavu režirao i koji je u njoj glavni glumac. Nadahnuta je esejom pjesnika Tina Ujevića nastalog u jesen 1919. godine u Zagrebu. Taj tekst pripada ispovjednoj prozi, s elementima autobiografije i feljtona. U njemu autor donosi razmišljanja o čovjeku, njegovoj nutrini, ali i kolektivnoj nutrini društva koje ga okružuje. Stoga monodrama ”Ispit savjesti” otvara pitanja o moralu, religiji, prijateljstvu, muško-ženskim odnosima, tražeći odgovore na izazove savjesti.

Uoči predstave promovirano troknjižje Dante Alighierija, odnosno njegova čuvena Božanstvena komedija koja se sastoji od tri pjevanja: Pakla, Raja i Čistilišta. Ovo kapitalno djelo svjetske književnosti prevodilački je izazov za sve jezike svijeta koji su se odlučili prevesti ga.

Prijevod koji je u Vitezu promoviran priredio je Božidar Petrač, inače književni tajnik Matice hrvatske, predsjednik Društva hrvatskih književnika i nekadašnji savjetnik prvog hrvatskog predsjednika dr. Franje Tuđmana. Uz Petrača prijevode je predstavio Vinko Grubišić, profesor emeritus, dopisni član Hrvatske akademije za znanost i umjetnost.

Kako je, između ostaloga, kazao autor prijevoda, cilj mu je bio prirediti prijevod na hrvatski koji bi bio razumljiv mladim naraštajima kroz proznu formu. Božidar Petrač ne samo što je u bijelom stihu postigao razinu poetike izvornika, već je u podrubnicima priložio obilno objašnjavanje nepoznatih pojmova, događaja i osoba o kojima se u Božanstvenoj komediji govori. Osim toga cijelo djelo je objavljeno dvojezično, to znači paralelno na izvorniku i u prijevodu na hrvatski jezik. Time je pružena
mogućnost svim danteolozima usporediti prijevod i izvornik, eventualno nadopuniti prijevod ili dati neko novo tumačenje.

Također, održan je i radni sastanak u uredu Matice hrvatske Vitez gdje je bilo riječ o radu ogranka u Vitezu, utemeljenju Vijeća Matice hrvatske u BiH te budućim matičinim projektima.

Povećan novčani dio za književnu nagradu “Marko Martinović Car u Vitezu

Upravni odbor HKD Napredak Vitez je 4. 7. 2024. donio odluku o visini novčanog dijela međunarodne književne nagrade za priču “Marko Martinović Car” koji je otvoren do 15. 8. 2024.

Za ovu godinu novčani dio nagrade iznosi:

mjesto 1000,00 KM
mjesto 600,00 KM
mjesto 400,00 KM.

Dodjela nagrada bit će upriličena u petak, 20. rujna 2024. u Vitezu. Također je odlučeno da se ove godine priredi i zbornik svih do sada nagrađenih priča.

Mole se autori da šalju priče od oko 8000 karaktera (slovnih mjesta) plus minus 1000 jer će biti diskvalificirani iz formalnih razloga a sva pojašnjenja mogu tražiti na adresi: anzortia@gmail.com.

Podsjetimo, Hrvatsko kulturno društvo Napredak podružnica Vitez ranije je raspisalo Natječaj za dodjelu godišnje međunarodne književne nagrade ,,Marko Martinović Car” za priču u 2024. godini. Priče napisane na hrvatskom, bosanskom, srpskom i crnogorskom jeziku dužine oko 8000 karaktera (plus, minus 1000 karaktera), bez žanrovskih ograničenja, treba poslati do 15. 8. 2024. potpisane šifrom na adresu: marko.martinovic.car@gmail.com.

Na istu adresu posebno poslati atachment s nazivom RJEŠENJE ŠIFRE. Priče ne smiju biti ranije objavljene, a sve priče koje iziđu iz zadanih okvira o broju karaktera bit će automatski diskvalificirane. Žiri će odabrati tri priče sukuladno propozicijama iz Pravilnika o književnoj nagradi ,,Marko Martinović Car”. Rezultati će biti objavljeni do 12. 9. 2024., a nagrade će biti uručene u Vitezu 21. 9. 2024. godine.

Legendarni Branko Đurić – Đuro stiže u Travnik s predstavom “Đurologija”

U sklopu manifestacije “Dani dijaspore 2024”, Travnik će ugostiti popularnog glumca i komičara Branka Đurića – Đuru sa njegovim hit showom ‘Đurologija’. Predstava će se održati u petak, 2. kolovoza 2024. godine u 21 sat u Centru za kulturu Travnik.

‘Đurologija’ je show koji je osvojio publiku širom regije, a Đuro, poznat po svom specifičnom humoru i energiji, obećava večer ispunjenu smijehom i zabavom. Ističući da ovo nije stand-up night show, Đuro kroz ‘Đurologiju’ nudi jedinstven spoj komedije i priča iz stvarnog života, namijenjen publici starijoj od 16 godina.

Ulaznice za ovaj događaj možete rezervirati putem Društva Leipzig – Travnik, koje se nalazi na adresi Donja Mahala 9, Travnik. Kontakt telefon za rezervacije je 062/726-809. Požurite, jer se očekuje velika potražnja za ulaznicama!

“Dani dijaspore 2024” traju od 28. 7 do 4. 8.2024.godine i nude bogat program događanja koji uključuje kulturne, zabavne i edukativne sadržaje. Ovo je sjajna prilika da se okupe naši ljudi iz dijaspore i svi zainteresirani građani na jednom mjestu, te uživaju u raznovrsnom programu koji Travnik nudi.

Travnicki.INFO

NAJAVLJUJEMO: Poznati hrvatski glumac Robert Kurbaša u srijedu u Vitezu, izvest će monodramu

Matica hrvatska u Vitezu nastavlja s organiziranjem izuzetno zanimljivih i atraktivnih zbivanja, a ovoga puta najavljuju gostovanja hrvatskog glumca, Roberta Kurbaše, koji je mnogima poznato lice s TV ekrana. Naime, u srijedu, 10.7. će u Vitezu biti održana zanimljiva večer tijekom koje će u proznom prijevodu biti predstavljena Danteova Božanstvena komedija.

Također, po motivima Tina Ujevića u izvedbi redatelja i glumca Roberta Kurbaše bit će odigrana monodrama Ispit savjesti. Iz Matice hrvatske Vitez napominju kako je i za ovaj događaj, kao i za ostale koje su organizirali, ulaz besplatan te pozivaju zainteresiranu javnost na ovu književnu večer koja će biti održana u dvorani HKD Napredak s početkom od 19:00 sati.

FOJNICA: Predstava “Stani, inspektore!!!” GKM-a Vitez otvorila Napretkove dane kulture

Ovogodišnji Napretkovi dani kulture otvoreni su predstavom “Stani inspektore!!!” Gradskog kazališta mladih Vitez. Prije početka predstave brojne posjetitelje pozdravila je predsjednica HKD “Napredak”, podružnica Fojnica Ljiljana Jurak, zahvalivši Općini Fojnica i Ministarstvu obrazovanja, znanosti, mladih, kulture i športa KSB na potpori, kao i Gradskom kazalištu mladih Vitez, koje sad već tradicionalno sudjeluje u ovom kulturnom programu.

Predstava “Stani inspektore!!!” pobudila je veliki interes kod publike. Ova sjajna komedija viteškog kazališta osvojila je srca publike i u Fojnici, koja je gotovo u potpunosti ispunila dvoranu. Za vrijeme cijele predstave dvoranom se prolamao smijeh, a na koncu je glavni protagonista nekoliko puta vraćan na bis i ispraćen istinskim ovacijama.

U ovoj predstavi publika ima priliku upoznati inspektora Osmana, opsjednutog borbom protiv kriminala. Inspektor koji svoju karijeru gradi u Zagrebu, na komičan i tragičan način uhićuje sve oko sebe pa čak i samog sebe. Radnja se odvija posvuda, ali najviše u njegovoj glavi. Kroz niz neobičnih situacija i susreta gledatelji bivaju uvučeni u misteriozan i napet zaplet.

U predstavi igra Emin Šahdan, režiju potpisuje Robert Šafradin, a izvršni producent je Ivan Sajević.

Publika će ovu predstavu imati priliku pogledati u nedjelju, 14. srpnja u Kazališnoj dvorani Vitez, s početkom u 20:00 sati.

Glazbeno-scenski spektakl u dvorani Mirza Delibašić: “Reqiuem u Sarajevu” 5. listopada

“Requiem u Sarajevu”, glazbeno-scenski spektakl za sve generacije, događaj koji će definitvno ostaviti sve prisutne bez daha, 5. listopada 2024. godine u dvorani Mirza Delibašić, Skenderija.

Trideset godina nakon poznatog sarajevskog Requiema, spektakularne Carmine Burane i nezaboravnih “3 Tenora”, publici pružamo priliku da čuje i vidi čarobnu glazbu Mozartovog Requiema u novom kompleksnijem scenskom izvođenju, gdje pored orkestra, hora i svjetskih vokalnih solista, nastupaju glumci, baletski solisti i baletski ansambl.

Spektakl je upotpunjen originalnim kostimima i impresivnom scenografijom talijanskog scenografa Salvatorea Russoa i koreografijom slavne Sylvie Tomove, a sve pod budnim okom redatelja Ogniana Draganoffa.

Veličanstvena Mozartova glazba prožeta je odabranim tekstovima talijanskog pjesnika Dante Alighieria i kulminacijom finalne scene iz opera Don Giovani.

Spektakl “Requiem u Sarajevu” nije samo glazbeno-scenska manifestacija, već i platforma za internacionalnu saradnju umjetnika iz Europe i Bosne i Hercegovine.

Uz velike glazbene zvijezde, na sceni će se predstaviti preko 150 vrhunskih umjetnika Državne opere i baleta Stara Zagora iz Bugarske , ali i naši umjetnici iz BiH.

Ulaznice po promotivnim cijenama već sad možete osigurati na blagajnama na platou Skenderije, BKC i NPS, kao i preko platforme www.event.ba.

Premijera predstave “Mašta može svašta” GKM-a Vitez oduševila krcatu dvoranu u Vitezu

Premijera predstave “Mašta može svašta” GKM-a Vitez oduševila krcatu kazališnu dvoranu u Vitezu.

Najmlađi ansambl Gradskog kazališta mladih Vitez odigrao je sinoć premijeru predstave “Mašta može svašta”. Kazališna dvorana u Vitezu bila je pretijesna za sve one koji su željeli pogledati novu teatarsku poslasticu nastalu u kuhinji viteških kazalištaraca.

Sjajna reakcija publike potvrdila je kako su mladi glumci opravdali očekivanja, a viteško kazalište dobilo još jednu odličnu predstavu, ali i vrlo talentiranu generaciju mladih glumaca.

Ova dječja maštarija plijenila je najviše pažnju onih najmlađih, ali oduševila i ostatak publike, koja je na koncu predstave mlade glumce nagradila dugotrajnim ovacijama.

U predstavi igraju: Marija Ćuturić, Marijeta Marić, Monika Rajković, Iva Velte, Petar Domić, Klara Matošević.

Predstavu su režirale Nikolina Kolak i Pavla Plavčić. Grafički dizajn radio je Borislav Sučić, a izvršni producent predstave je Ivan Sajević.

“Preponosan sam na sve nas, naše najmlađe glumce, mlade redateljice Nikolinu Kolak i Pavlu Plavčić, kao i ostatak naše kazališne obitelji. Tijekom proteklih mjesec dana odigrali smo četiri premijere, što je zbilja nesvakidašanj uspjeh. Hvala i našoj divnoj publici koja je sve ovo vrijeme uz nas i svaki put napuni našu kazališnu dvoranu, što nam je svakako dodatni poticaj da radimo još snažnije”, kazao je nakon predstave Ivan Sajević, voditelj GKM Vitez.

Podsjetimo, početkom lipnja GKM Vitez odigrao je premijeru predstave “Plava boja snijega”, nakon toga svoje premijere sui male predstave “Stani inspektore!!!” i “Krug”, da bi sinoć iznimno uspješan mjesec zaključila premijera predstave “Mašta može svašta”.

Iz GKM-a Vitez su najavili za nedjelju, 14. srpnja reprizno igranje predstave “Stani inspektore!!!” u Kazališnoj dvorani Vitez, s početkom u 20:00 sati.